The selected poems includes works from seven collections. Discover book depositorys huge selection of anna akhmatova books online. Anna akhmatova is the literary pseudonym of anna andreevna gorenko. Anna akhmatova is regarded as one of russias greatest poets. Anna akhmatova 18891966 is not only russias finest woman poet but perhaps the greatest in the history of western culture. Most of her poems from that time were collected in two books, podorozhnik and. In fact, akhmatova transformed personal experience in her work through a series of masks. Books about poetry in russian what should i read next. We no longer have to plead a case for her as one of the greats of modern world poetry, or of all russian poetry. Poem without a hero and selected poems by anna akhmatova. Synopsis from the artistic passion of the st petersburg poets and bohemians, to the collective suffering of a nation through this turbulent century, akhmatova spoke to, and for, the soul of her people. Stanley kunitz, boston 1976 anna akhmatova selected poems. The selection was originally a slimmer volume, published by penguinoup in 1969.
Evening, rosary, white flock, plantain, anno domini, reed and the seventh book together with two great long works, requiem and the poem without a hero. These distinctive versions of a broad selection of her work capture her plainness and directness while searching out an analog to her music in the careful and subtle music of american free verse. Akhmatovas works were widely translated, and her international stature continued to grow after her death. Anna akhmatova 18891966 is among the most moving and revered voices in russian literature. List of books and articles about anna akhmatova online. Among her most popular volumes are chiotki the rosary 1914 and iva the. Her moving and passionate writing has won her an ardent readership all over the world. After the 1917 revolution her poetry became vehemently political, lamenting the persecution of her compatriots and decrying the bloodstained boots that trampled on innocent russia.
Her style, characterised by its economy and emotional restraint, was strikingly original and distinctive to her contemporaries. Collection of poems by anna akhmatova poetry lovers page. In her earlier works, akhmatova became recognized as a major figure in the silver age. Buy selected poems book online at the folio society from the worlds most extensive. We neednt worry again about how to read akhmatova in translation. Born in 1889, anna survived upheavals, refusing to abandon either russia or her craft. Song of the last meeting i see the faded flag over the customs house a room at evening the prayer verses about st petersburg when in suicidal depression. Selected poems of anna akhmatova paperback october 1, 2000. Her parents separated in 1905 and she moved with her mother and siblings to the crimea.
Selected poems by akhmatova, anna and a great selection of related books, art and collectibles available now at. She was a russian modernist poet, one of the most acclaimed writers in the russian canon. In addition to poetry, she wrote prose including memoirs, autobiographical pieces, and literary scholarship on russian writers such as aleksandr sergeevich pushkin. The small edition of 500 copies quickly sold out and she received around a dozen positive notices in the literary press. Buy selected poems of anna akhmatova by akhmatova, anna, reeder, roberta isbn. In 1910 she married the poet nikolai gumilev, the founder of the acmeist school of poetry. This version of in the evening is from the selected poems by anna akhmatova, translated and edited by mckane.
Roberta reeder has taught at harvard and yale and is the author of akhmatova s biography, anna akhmatova. Courtesy wikimedia commons in 1912, the guild of poets published her book of verse evening vecher the first of five in nine years. This reissued and revised printing features a new biographical essay as well as. A companion to the complete poems, this collection offers in a bilingual format some of the russian poets most intense and lyrical moments, while retaining a preface by roberta reeder and accompanying notes for judith hemschemeyers translations. Anna akhmatova all the same, the five open as of anna akhmatova had a hypnotic effect and put this names carrier firmly on top of the alphabet of russian poetry. Selected poems penguin classics book by anna akhmatova. Yes, in 1964 the union of european writers did award her the etnataormina international prize for poetry. A contemporary of anna akhmatova, marina tsvetayeva, and boris pasternak. Born anna gorenko, in odessa, on the black sea, she spent most of her life in st. Thomass acclaimed translations of akhmatovas poems. In anna akhmatova, sapphos individualistic female voice returns again.
Anna akhmatova was born on 23 june 1889 in odessa and grew up in tsarskoe selo, the imperial summer residence outside st petersburg. A twovolume edition of akhmatovas collected works was published in moscow in 1986, and the complete poems of anna akhmatova, also in two volumes, appeared in 1990. In prerevolutionary st petersburg, anna akhmatova 18891966 was the. Eighties press and ally press 1988 selected poems trans. This volume presents the largest selection of anna akhmatovas poetry yet available in english. Anna akhmatova, quote from selected poems about the author anna akhmatova born place. In 1910 she married nikolai gumilev, a poet and leader of the acmeist movement. Anna akhmatova has 195 books on goodreads with 30944 ratings. Buy the complete poems of anna akhmatova main by anna akhmatova, roberta reeder isbn. A poet of passion and conscience, she was persecuted after the revolution and under stalin, but chose to remain in russia and bear witness.
Anna akhmatova 18891966 was russias greatest modern poet. Be the first to ask a question about selected poems. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. A new edition of the selected poems of russias greatest twentiethcentury poet, published to celebrate her 120th anniversary. She maps out her time in prison through a series of poems. Akhmatova, anna 18891966 selected poems in translation. Anna akhmatova selected poems 1989 signed mckane lalic ebay. A large edition of the works of russias greatest modern poet, anna akhmatova, including requiem, commemorating all of stalins victims, and poem without a hero. She also translated italian, french, armenian, and korean poetry. This volume presents the largest selection of anna akhmatova s poetry yet available in english.
June 11 1889 march 5, 1966, better known by the pen name anna akhmatova russian. Selected poems of anna akhmatova by anna akhmatova. Her works capture a rich emotional world poems such as a ride and by the seashore reflect a complex attitude to love or explore the duality of her own nature. Books by anna akhmatova author of the complete poems of. See all books authored by anna akhmatova, including selected poems penguin classics, and the penguin book of first world war poetry, and more on. Translated with an introduction by richard mckane and an essay by andrei sinyavsky published by penguin books, harmondsworth 1969.
Anna akhmatova books list of books by author anna akhmatova. Anna akhmatova anna akhmatova biography poem hunter. Selected poems by anna andreevna akhmatova, d m thomas translator online at alibris. The resulting poems in english feel rather dainty and dated, not the qualities that are usually associated with akhmatova. She was shortlisted for the nobel prize in 1965 and received secondmost three nominations for the award the. Poems of akhmatova by anna andreevna akhmatova and a great selection of related books, art and collectibles available now at. This selection, beautifully translated by poet and novelist d. Anna akhmatovas most popular book is the complete poems of anna akhmatova. Roberta reeder has taught at harvard and yale and is the author of akhmatovas biography, anna akhmatova. Her brief lyrics, simply and musically written in the tradition of pushkin, attained great popularity. Anna akhmatova poems by the famous poet all poetry. Her earlier manner, intimate and colloquial, gradually gave way to a more classical severity, apparent in her volumes the whte flock 1917 and anno domini mcmxxi 1922. She is a professor at the university of central florida, and has published several books of poetry and translations.
Poems of akhmatova selected, translated, and introduced by stanley kunitz and max hayward. The translator, walter arndt, took care to render the poems in matching meter and rhyme. Thomas penguin books 1985 twenty poems of anna akhmatova trans. With an introduction by carol ann duffyanna akhmatova is one of the most accomplished and well loved poets russia has ever produced. Fifteen poems of anna akhmatova selected poems of the. Judith hemschemeyer began translating akhmatova in 1976. This comprehensive edition of russias greatest modern poet, anna akhmatova 18991966, includes the complete texts of her major works requiem, commemorating all of stalins victims, and poem without a hero. Anna akhmatova, one of the great poets of our century, has, like all russian poets, proved difficult to translate. I decided to bring anna akhmatovas selected poems with me to france.
This stood out to me as her writing, reflective of where she was and the time period. The result is not a replication of akhmatovas style but a complement to it that. In her lifetime akhmatova experienced both prerevolutionary and soviet russia, yet her verse extended. Bibliography translations into english poetry in russian russian poetry akhmatova, anna andreevna, 18891966. Anna akhmatova, russian symbolist and acmeist poet, is introduced through this selection of fifteen of her poems in an english translation. Read the most beautiful and best poems of anna akhmatova. It includes many poems translated for the first time, and it covers the whole of her career, from the love lyrics and songs which made her famous in the teens of the twentieth century to the long poems which many critics regard as her most lasting achievements. Anna akhmatova is one of the most accomplished and well loved poets russia. Bloodaxe books ltd 2000 the complete poems of anna akhmatova trans. Akhmatovas work ranges from short lyric poems to intricately structured cycles. Selected poems by anna akhmatova 9780099540878 booktopia. Anna akhmatova selected poems translated by richard mckane bloodaxe books, great britain, 1989.
778 343 673 1409 259 1118 831 1085 203 931 349 1157 950 422 685 844 644 1382 414 620 600 134 739 824 454 191 399 448 848 1252 1453 104 1044 949 1288 1328 1278 1157 1063 1355 880 902 82 451 1447 1497 659 943